A bridge between competencies in the U.S. and Moroccan institutions, governmental and private